vendredi 5 juin 2009

acuesta del sol







Siempre el mismo astro pero siempre distinto!




podemos hacer una coleccion de acuestas del sol


















los exteriores!






zona semi-residencial ... muchos espacios verdes de cuales el parque del hospital que abriga un monton de pajaros


Nos despertamos asi con el canto de los pajaritos!






y aqui que es?


un mexicano no se desplaza sin sus chiles ! Son las plantaciones de chile y de limon real : a ver si quieren crecer con el frio frances!

presentacion del piso










un cuarto piso con una terrazita, a 25 andando del trabajo de Cesar o 5 en bici o en camion!




Son 36 m² y una terraza de 11m² : el lujo de los dias soleados, no se preocupen no han sido numerosos, hasta mayo!




el comedor convertible en cuarto para los invitados, en salon y al mismo tiempo cocina : es el principio del MULTIFUNCCION!
















el cuarto de dormir que solo tiene una funccion : descansar!



Presentacion del amo de casa

Les presentamos el amo de casa



payaso el? nunca!












un tantito mandilon, pues si! Pero Vero disfruta !


jeudi 4 juin 2009

vuelta a la vida francesa


Las primeras impresiones fueron :
- el frio al inicio : pasamos de 25°c a 4°c de maximales, y por encima con lluvia!
- Bien contestones y gruñones estos franceses! Tienen todo y se quejan de todo!
- Toulouse una ciudad bonita que tiene la forma de estar de la gente razgos de la influencia española ... gente en la calle, en las terrazas de los cafés ...
- la administracion tan mal organizada de un pais a otro con tan poco cortesia : despues de una pelea con la administracion tuvimos la tarjeta de estancia para cesar.



Ahora estamos instalados a unos 20mn del centro ciudad en una zona residencial cerca del trabajo de Cesar.

lundi 12 janvier 2009

Tulum .... un bain en décembre




des pyramides qui se jettent dans des eaux transparentes

... les mayas avaient bien trouvé le paradis


Nous apprécions bien un bain froid pour les autochtones seulement 22°c...

dimanche 9 novembre 2008

fête des morts à Célestun





un aperçu de la fête des morts dans un village de pêcheurs à Célestun


ici c'est jour de fête pour la Toussaint : on fait des pique-niques sur les tombes, des autels aux morts avec leurs desserts préférés, ... que les vivants s'empressent de manger!!!








on fabrique des pibs : super gros tamales : pains de farine de mais, assaisonnés au saint-doux et au mole et farcis de dinde ou de porc.
ils sont enrobés de feuille de bananier et de palmier et cuits sous terre pendant 3heures.








Nos amis de Mérida Luis et Bety nous ont invité dans leur

famille pour partager en toute intimité la Toussaint : nous étions environ 60 personnes !!!


et oui c'est ça l'accueil mexicain : quand on aime on ne compte pas !